Поменять можно путем подкидывания папок с моделью и текстурой в папку с ХЛ2.

Пример:

{диск}:\Steam\steamapps{имя аккаунта}half-life 2\hl2\

Сюда кидаешь папки models и materials. Если такие файлы (файлы с моделью) у тебя уже есть, то выскочит сообщение о замене. Тут уже смотри сам. Можешь сделать резервную копию исходных папок, а потом уже заменять.

спасибо! сейчас попробую

папки steam нету. есть только steamapps. все файлы формата gcf. открываются только программой GCFScape, а она мне менять не даёт.

Оставь файлы .gcf в покое, там ничего не нужно менять. После обновления SteamPipe все главные файлы второй Халфы находятся в папке Common, не слушай Cep}|{'а. В Common будет папка Half-Life 2 и дальше внутри неё есть следующие папки:

Зайди в одну из этих папок и перетащи туда файлы, которые скачал, вместе с папками models, materials, sounds и тд. Но, хочу сказать, что такой метод установки работал до обновы SteamPipe, сейчас, возможно, что-то могло измениться.