Sign up - or - Login

Recover password

To recover your password, you must enter the username or e-mail that you used during the registration. After that, a mail with a security code will be sent to your inbox.

Your username or e-mail :

Killzone SourceKillzone Source

First Person Shooter...


First Person Shooter...

Stat ( map sources ), pcs.

Исправление руссификатора для Portal

  • Description
  • Screenshots

Portal Fix Russian Localization

Исправление руссификатора для Portal

Author / s of the patch : JersonGaming
Views : 1771 ( +1 )
Downloads : 61
Uploader : NitrO
Created : 08/23/2017 9:25:55 AM
Source :
Rating :
 ( 0 ) 
Share :

Following translations are available : | english | russian |

This modification:

1. Corrects the shortcomings of the crack from Buki (missing effects, interrupt replicas, etc.);

2. Changes part of the sounds of the environment (most of Portal 2);

3. Russify textures.


Full list of changes:

- Returned effects in NPC replicas from the original voice;

- Fixed timings of scenes;

- Fixed NPC scripts;

- Fixed discrepancies in subtitles with sound;

- Changed the color and outline of subtitles similar to the style from Portal 2;

- Russified the textures of notes of a madman;

- Russified texture of objects;

- Russified textures of warning signs;

- Changed the sounds of buttons, elevator doors, player, weapons, interaction, knocking, strikes, surroundings.



1.Unpack the archive in any way

2. Place unpacked folders along the path ... \ Steam \ steamapps \ common \ Portal \ portal \ custom (if there are no "custom" folders, then create it)

Similar1. Увеличенный шрифт консоли [Left 4 dead 2] - Исправляет проблему с консолью
2. Исправляет проблему окраски инфицированных боссов [Для Left 4 dead 2] - Исправляет проблему окраски боссов
3. Black Mesa (Русская локализация - Текстуры) - Перевод текста вшитого в текстуры на русский язык. Таблички, указатели и прочие элементы содержащие текст.
1. ( 30 Mb )
Portal Fix Russian Localization Portal Fix Russian Localization Portal Fix Russian Localization Portal Fix Russian Localization
You cannot comment, because you are not logged-in.
    DSA58 OSW V2 [Chicago Typewriter]
    Resident Evil 4DSA58 OSW V2 [Chicago Typewriter]
    Evil Berry Samurai Edge V2 [Blacktail]
    Resident Evil 4Evil Berry Samurai Edge V2 [Blacktail]
    LaRue OBR 7.62 [Rifle Semi-Auto]
    Resident Evil 4LaRue OBR 7.62 [Rifle Semi-Auto]
    SR-25 Sniper Rifle [Rifle Semi-Altomático]
    Resident Evil 4SR-25 Sniper Rifle [Rifle Semi-Altomático]